Το σαββατοκύριακο που μας πέρασε ήταν αρκετά ξεκούραστο. Έχουν απομείνει μονάχα λίγες εβδομάδες από την γέννηση του τρίτου μας μωρού και θα πρέπει να εκμεταλευτούμε κάθε ευκαιρία για ξεκούραση.
Το Σάββατο η Θεοδοσία-Πηνελόπη πήγε στο ελληνικό σχολείο και πάλι μιας και ήταν κλειστό για τρεις εβδομάδες λόγο διακοπών. Παρόλο που δεν ήταν η φίλη της η Κατερίνα εκεί βρήκε καινούριους φίλους και αρχίζει να της αρέσει περισσότερο. Τις δύο προηγούμενες φορές είχαμε δυσκολία να την κάνουμε να μείνει αλλά φαίνεται ότι τα πράγματα καλυτερέυουν σιγά-σιγά. Αυτή την φορά την συνόδευσε η μαμά της με την μικρή της αδερφή, μιας και εμένα έχει ήδη αρχίσει να με ελέγχει. Εγώ στο μεταξύ πήγα για τα καθιερωμένα ψώνια, για κομποστοποίηση και για καμιά ωρίτσα στην δουλειά μιας και είχα κάποια πράγματα να τελειώσω.
Μετά το μεσημεριανό ετοιμαστήκαμε για να πάμε στο σπίτι των φίλων μας (Χιρόκο, Ρέικα, Λόρις), όπου θα γινόταν πάρτυ (γενεθλίων σε συνδυασμό με καλωσόρισμα στην καινούρια τους κατοικία). Για δευτερη φορά στην ζωή μου έφαγα σουσι και μου άρεσε πολύ μιας και ήταν σπιτικό και φρέσκο. Τα παιδιά έπαιξαν πολύ με τα παιχνίδια της Ρέικας, αλλά όχι πολύ με άλλα παιδάκια. Φύγαμε περίπου κατά της 8.15 μιας και τα παιδιά συνήθως τέτοια ώρα πάνε για ύπνο. Μέχρι να φτάσουμε όμως στο σπίτι μας και να ετοιμαστούμε με τα πυτζαμάκια μας είχε πάει σχεδόν 10.00. Τα παιδιά κοιμήθηκαν πολύ γρήγορα ένω και εμείς είδαμε μόνο ένα μέρος μιας ταινίας.
Το επόμενο πρωί ξυπνήμασε κατά της 9! Τα παιδιά σηκώνονται συνήθως στις 7 οπότε και εμείς το ίδιο, αλλά αυτήν την Κυριακή μας πλάκωσαν όλους τα στρώματα. Η ημέρα ήταν ηλιόλουστη, αλλά με πολύ κρύο το πρωί (περίπου 4 βαθμους) και για αυτό αποφασίσαμε να κάτσουμε στο σπίτι και να μην πάμε για το καθιερωμένο μπάρμπεκιου. Μετά το μεσημεριανό πάλι ξαπλώσαμε για 2 ωρες περίπου. Εγώ κοιμήθηκα, όπως και η Αριαδνη-Ζωή, ενώ στην Θεοδοσία έβαλα ένα παιδικό να δει. Δεν έχουμε τηλεόραση στο σπίτι και δεν βλέπουμε πολλά βίντεο αλλά την Κυριακή την αφήνω να δει αρκετα, μιας και έτσι μπορώ να κοιμηθώ και εγώ.
Το απόγευμα ο καιρός είχε ζεστάνει αρκετά οπότε πήρα τα παιδιά και πηγαμε στην παιδική χαρά δίπλα στο σπίτι μας. Παίξαμε καμιά ωρίτσα και μετά πήγαμε για ένα ζεστό μπανάκι και βραδυνό. Η μαμα μας έμεινε στο σπίτι για δουλίτσες, αν και κανονικά θα πρέπει να ξεκουράζεται πιο πολύ.
Ήταν ένα γεμάτο αλλά πολύ ξεκούραστο Σαββατοκύριακό.
A nice relaxing weekend. In short:
Theodosia-Penelope with her mother and her sister went to the greek school.
I was at work shortly and for shopping.
The highlight was the party in the afternoon with home cooked sushi and italian pasta.
Although we were late home the children were quiet and slept till 9 o`clock next morning (for the first time). Sunday was really relaxing. We slept a lot, we played and we had baths.
Το Σάββατο η Θεοδοσία-Πηνελόπη πήγε στο ελληνικό σχολείο και πάλι μιας και ήταν κλειστό για τρεις εβδομάδες λόγο διακοπών. Παρόλο που δεν ήταν η φίλη της η Κατερίνα εκεί βρήκε καινούριους φίλους και αρχίζει να της αρέσει περισσότερο. Τις δύο προηγούμενες φορές είχαμε δυσκολία να την κάνουμε να μείνει αλλά φαίνεται ότι τα πράγματα καλυτερέυουν σιγά-σιγά. Αυτή την φορά την συνόδευσε η μαμά της με την μικρή της αδερφή, μιας και εμένα έχει ήδη αρχίσει να με ελέγχει. Εγώ στο μεταξύ πήγα για τα καθιερωμένα ψώνια, για κομποστοποίηση και για καμιά ωρίτσα στην δουλειά μιας και είχα κάποια πράγματα να τελειώσω.
Μετά το μεσημεριανό ετοιμαστήκαμε για να πάμε στο σπίτι των φίλων μας (Χιρόκο, Ρέικα, Λόρις), όπου θα γινόταν πάρτυ (γενεθλίων σε συνδυασμό με καλωσόρισμα στην καινούρια τους κατοικία). Για δευτερη φορά στην ζωή μου έφαγα σουσι και μου άρεσε πολύ μιας και ήταν σπιτικό και φρέσκο. Τα παιδιά έπαιξαν πολύ με τα παιχνίδια της Ρέικας, αλλά όχι πολύ με άλλα παιδάκια. Φύγαμε περίπου κατά της 8.15 μιας και τα παιδιά συνήθως τέτοια ώρα πάνε για ύπνο. Μέχρι να φτάσουμε όμως στο σπίτι μας και να ετοιμαστούμε με τα πυτζαμάκια μας είχε πάει σχεδόν 10.00. Τα παιδιά κοιμήθηκαν πολύ γρήγορα ένω και εμείς είδαμε μόνο ένα μέρος μιας ταινίας.
Το επόμενο πρωί ξυπνήμασε κατά της 9! Τα παιδιά σηκώνονται συνήθως στις 7 οπότε και εμείς το ίδιο, αλλά αυτήν την Κυριακή μας πλάκωσαν όλους τα στρώματα. Η ημέρα ήταν ηλιόλουστη, αλλά με πολύ κρύο το πρωί (περίπου 4 βαθμους) και για αυτό αποφασίσαμε να κάτσουμε στο σπίτι και να μην πάμε για το καθιερωμένο μπάρμπεκιου. Μετά το μεσημεριανό πάλι ξαπλώσαμε για 2 ωρες περίπου. Εγώ κοιμήθηκα, όπως και η Αριαδνη-Ζωή, ενώ στην Θεοδοσία έβαλα ένα παιδικό να δει. Δεν έχουμε τηλεόραση στο σπίτι και δεν βλέπουμε πολλά βίντεο αλλά την Κυριακή την αφήνω να δει αρκετα, μιας και έτσι μπορώ να κοιμηθώ και εγώ.
Το απόγευμα ο καιρός είχε ζεστάνει αρκετά οπότε πήρα τα παιδιά και πηγαμε στην παιδική χαρά δίπλα στο σπίτι μας. Παίξαμε καμιά ωρίτσα και μετά πήγαμε για ένα ζεστό μπανάκι και βραδυνό. Η μαμα μας έμεινε στο σπίτι για δουλίτσες, αν και κανονικά θα πρέπει να ξεκουράζεται πιο πολύ.
Ήταν ένα γεμάτο αλλά πολύ ξεκούραστο Σαββατοκύριακό.
A nice relaxing weekend. In short:
Theodosia-Penelope with her mother and her sister went to the greek school.
I was at work shortly and for shopping.
The highlight was the party in the afternoon with home cooked sushi and italian pasta.
Although we were late home the children were quiet and slept till 9 o`clock next morning (for the first time). Sunday was really relaxing. We slept a lot, we played and we had baths.
nai, ala ksexases na rafis pou siderosa gia 3 ores baby-rouxa tin kyriaki.
ReplyDeletefilia
b.
egrapsa oti emeines sto spiti gia doulitses enw tha eprepe na xekourazesai.
ReplyDeletefilia :-f
nai, antrouoli mou to eida.
ReplyDeletethnaks.
filia
b.