2 Nov 2011

Herbstmesse again!!! Γιορτή φθινοπώρου!!

Το φθινόπωρο έφτασε για τα καλά. Τα ζεστά μπουφάν βγήκαν από τις ντουλάπες, κασκόλ και γάντια ετοιμάστηκαν για τις πολύ κρύες μέρες που έρχονται αλλά μαζί με το κρύο και η γιορτή του φθινοπώρου άρχισε. Σε όλη την πόλη της Βασιλείας υπάρχουν σπιτάκια με εποχιακά είδη, με φαγητά και γλυκά αλλά και πολλά παιχνίδια για μικρούς και μεγάλους. Όλη η πόλη είναι σαν ένα μεγάλο λουνα παρκ. Την δεύτερη μέρα που άρχισε η γιορτή πήγαμε και εμείς. Καθε χρόνο είναι οι ίδιες ατραξιόν αλλά κάθε χρόνο μας αρέσει και πιο πολύ. Αυτή την φορά η Αριάδνη-Ζωή έκανε την πρώτη της βόλτα με το καρουζελ και ενθουσιάστηκε. Το μαλλί της γριάς αν και το πήραμε για την Θεοδοσία τελικά το έφαγα εγώ μιας και δεν της άρεσε. Χορέψζμε και το συρτάκι μας.

Autumn Festival and the kids but us as well are very excited. Nice sweets, food and a city full of people and games for young and old. Ariadni had her first ride with a carousel and was thrilled.  At some point we also danced sirtaki (video).































 

4 comments:

  1. Süsse Mäuschen <3 <3
    Thalia

    ReplyDelete
  2. danke thalia.
    beate

    ReplyDelete
  3. Das ist Batians Lieblingskarusell seit drei Jahren ;-)
    Salome

    ReplyDelete
  4. Ariadni Haette auch viel spass. Das war das ertse mal.

    ReplyDelete